„Der nächste, Anfang Oktober gedruckte und ebenfalls dem Anhang der französischen Ausgabe entnommene Auszug war der besonders von Antisemiten in Frankreich schon seit dem späten 19. Jahrhundert verbreitete vermeintliche Briefwechsel zwischen den Juden von ''Arles'' und den Juden von Konstantinopel aus dem Jahr 1489.“
گزیده بعدی، که در اوایل اکتبر چاپ شد و همچنین از ضمیمه نسخه فرانسوی گرفته شده بود، مکاتبات ادعایی بین یهودیان آرل و یهودیان قسطنطنیه از سال ۱۴۸۹ بود که به ویژه توسط یهودستیزان در فرانسه از اواخر قرن نوزدهم منتشر شده بود.