der Armenfriedhof

قبرستان فقرا، گورستان افراد بی‌بضاعت

Beispiele

• West war damals ein kleiner, schlanker, bebrillter Jüngling mit feinen Gesichtszügen, blondem Haar, blassblauen Augen und sanfter Stimme, und es war unheimlich, ihn von den im Vergleich zum ''Armenfriedhof'' eingeschränkten Vorzügen des Christ-Church-Friedhofs sprechen zu hören, weil so gut wie jeder Leichnam auf dem Kirchhof der Christ Church einbalsamiert wurde, was Wests Forschungen natürlich abträglich war.وست در آن زمان جوانکی کوچک و لاغر با عینک، با چهره‌ای ظریف، موهای بلوند، چشمان آبی روشن و صدایی آرام بود، و شنیدن صحبت‌های او درباره مزایای محدود قبرستان مسیح در مقایسه با قبرستان فقرا، که تقریباً هر جسدی در قبرستان کلیسای مسیح مومیایی می‌شد، که البته مانع تحقیقات وست بود، وهم‌آور بود.