das Asservatenkonto

Aussprache: /asɛʁˈvaːtn̩ˌkɔnto/
Worttrennung: As·ser·va·ten·kon·to
اسم

حساب اموال توقیفی

Bedeutungen

1

حساب بانکی یا دفتر ثبت که در آن اموال یا دارایی‌های توقیف شده توسط مقامات قانونی نگهداری یا مدیریت می‌شوند.

  • Die beschlagnahmten Gelder werden auf einem Asservatenkonto verwahrt.وجوه توقیف شده در یک حساب اموال توقیفی نگهداری می‌شوند.
  • Der Richter ordnete die Einzahlung der Beweismittel auf ein Asservatenkonto an.قاضی دستور واریز مدارک جرم به یک حساب اموال توقیفی را صادر کرد.
  • Nur autorisierte Personen haben Zugriff auf das Asservatenkonto.فقط افراد مجاز به حساب اموال توقیفی دسترسی دارند.