der Astralkörper

در متافیزیک و معنویت، به بدنی غیرمادی یا اثیری گفته می‌شود که گفته می‌شود با بدن فیزیکی در ارتباط است یا پس از مرگ باقی می‌ماند.

• In esoterischen Lehren spricht man vom Astralkörper, der die Emotionen trägt.در آموزه‌های عرفانی، از کالبد اختری که احساسات را حمل می‌کند، صحبت می‌شود.
• Manche glauben, dass der Astralkörper den physischen Körper verlassen kann.برخی معتقدند که کالبد اثیری می‌تواند بدن فیزیکی را ترک کند.
• Die Vorstellung vom Astralkörper ist Teil vieler spiritueller Traditionen.تصور کالبد اختری بخشی از بسیاری از سنت‌های معنوی است.

به صورت مجازی، به بدنی که بسیار زیبا، خوش‌تراش و جذاب به نظر می‌رسد.

• Nach dem intensiven Training hatte er einen beeindruckenden Astralkörper entwickelt.او پس از تمرینات شدید، بدنی خوش‌تراش و چشمگیر پیدا کرده بود.
• Die Schauspielerin war bekannt für ihren perfekten Astralkörper auf dem roten Teppich.آن هنرپیشه به خاطر بدن بی‌نقص و زیبایش در فرش قرمز شناخته شده بود.
• Er achtet sehr auf seine Ernährung, um seinen Astralkörper zu erhalten.او برای حفظ تناسب اندام خود، به رژیم غذایی‌اش بسیار اهمیت می‌دهد.