Atem schöpfen

نفس عمیق کشیدن برای بازیابی نیرو پس از خستگی یا فشار زیاد؛ استراحت کوتاه برای بازیابی توان.

• Nach dem langen Lauf konnte er endlich einmal Atem schöpfen.پس از دویدن طولانی، او بالاخره توانست نفس تازه کند.
• Lass uns eine kurze Pause machen, damit wir etwas Atem schöpfen können.بیایید یک استراحت کوتاه کنیم تا بتوانیم کمی نفس بگیریم.
• Nachdem die Gefahr vorüber war, schöpfte die Familie erleichtert Atem.پس از اینکه خطر رفع شد، خانواده با آسودگی نفس تازه کردند.