اسم
آتون (خدای خورشید در مصر باستان)
جملات نمونه برای Aton:
„In Ägypten bestieg damals Pharao Amenophis IV. (1351–1334) den Thron, den man als ersten historischen ‹Religionsstifter› bezeichnen kann: Mit seiner ausschließlichen Verehrung des Sonnengottes ''Aton'' (auf den sich sein programmatischer Name Echnaton bezieht) suchte er den ägyptischen Polytheismus in einen Monotheismus umzuwandeln - eine Reform, die nach seinem Tod allerdings sofort rückgängig gemacht wurde.“
"در مصر، فرعون آمنهوتپ چهارم (۱۳۵۱-۱۳۳۴) در آن زمان بر تخت سلطنت نشست که میتوان او را اولین 'بنیانگذار دین' تاریخی نامید: با پرستش انحصاری خدای خورشید آتون (که نام برنامهای او، اخناتون، به آن اشاره دارد)، او تلاش کرد تا چندخدایی مصری را به یکتاپرستی تبدیل کند - اصلاحی که البته بلافاصله پس از مرگ او معکوس شد."