die Attrappe

Aussprache: /aˈtrapə/

Wortzerlegung: At·trap·pe

اسم

مدل نمایشی، ماکت، شیء تقلبی

Beispiele

Geschäfte für Mobiltelefone statten ihre Vitrinen oft mit ''Attrappen'' der Geräte aus, um den Verlust im Falle eines Diebstahls klein zu halten.فروشگاه‌های تلفن همراه اغلب ویترین‌های خود را با ماکت دستگاه‌ها تجهیز می‌کنند تا ضرر در صورت سرقت کم باشد.
Das Militär benutzt ''Attrappen'' von Kriegsgerät, um den Gegner einzuschüchtern.ارتش از ماکت‌های تجهیزات جنگی برای ترساندن دشمن استفاده می‌کند.
In den Auslagen brüteten verstaubte ''Attrappen'', lieblos aufgestellt, in einer dumpfen Traurigkeit, runde Dosen in ausgeblichener Farbe, viereckige Behälter, deren Pappe sich wellte, alte Ladenhüter und Warenmuster.در ویترین‌ها ماکت‌های غبارگرفته، بی‌رنگ‌ورو، در حزنی خفقان‌آور سر از تخم درآورده بودند...