die Außenwirkung

Aussprache: /ˈaʊ̯sn̩ˌvɪʁkʊŋ/
Worttrennung: Au·ßen·wir·kung
اسم

تأثیر خارجی، تصویر عمومی، تأثیر بیرونی

Bedeutungen

1

تأثیر یا تصویری که یک فرد، سازمان، محصول یا رویداد بر روی دنیای خارج، عموم مردم یا سایر نهادها دارد.

  • Die Außenwirkung des Unternehmens ist entscheidend für seinen Erfolg auf dem Markt.تأثیر خارجی شرکت برای موفقیت آن در بازار حیاتی است.
  • Die neue Kampagne soll die positive Außenwirkung der Marke stärken.کمپین جدید باید تأثیر بیرونی مثبت برند را تقویت کند.
  • Die Kleidung eines Politikers kann seine Außenwirkung beeinflussen.لباس یک سیاستمدار می‌تواند بر تصویر عمومی او تأثیر بگذارد.