die Außerbetriebnahme

فرآیند متوقف کردن کار یا خارج کردن یک دستگاه، سیستم یا تأسیسات از سرویس، معمولاً به طور دائمی یا برای مدت طولانی.

• Die Außerbetriebnahme des alten Kernkraftwerks war eine politische Entscheidung.از کار انداختن نیروگاه هسته‌ای قدیمی یک تصمیم سیاسی بود.
• Die Außerbetriebnahme der Anlage muss sorgfältig geplant werden.خارج کردن تأسیسات از سرویس باید با دقت برنامه‌ریزی شود.
• Nach der Außerbetriebnahme werden die Maschinen recycelt.پس از از کار انداختن، ماشین‌ها بازیافت می‌شوند.