die Aufbauphase

Aussprache: /ˈaʊ̯fbaʊ̯ˌfaːzə/

Wortzerlegung: Auf·bau·pha·se

اسم

مرحله ساخت و ساز، مرحله توسعه، فاز اولیه

Beispiele

Wie Forschung und Lehre im internationalen Vergleich abschneiden, werde sich deshalb erst in den nächsten Jahren herausstellen. Uni.lu-Vize-Direktor Jean-Paul Lehners: "Wir wollen den Europäischen Bürger" © B. Schlüter BILD. Noch hat die junge Luxemburger Universität die ''Aufbauphase'' noch nicht hinter sich gelassen. Doch schon jetzt kümmert sie sich um Weichenstellungen für ihre Zukunft.اینکه تحقیقات و آموزش در مقایسه بین‌المللی چگونه عمل می‌کنند، تنها در سال‌های آینده مشخص خواهد شد. معاون دانشگاه لوکزامبورگ، ژان-پل لهنرز: «ما شهروند اروپایی می‌خواهیم.» © ب. شلوتر بیلد. دانشگاه جوان لوکزامبورگ هنوز «مرحله توسعه» را پشت سر نگذاشته است. اما از همین حالا به تعیین مسیر برای آینده خود می‌پردازد.
Der Hobby-Motorradfahrer war von 1993 bis 1996 Aufsichtsratsvorsitzender der DSD AG und begleitete damals die ''Aufbauphase'' des Unternehmens.این موتورسوار آماتور از سال ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۶ رئیس هیئت نظارت شرکت DSD AG بود و در آن زمان «مرحله توسعه» شرکت را همراهی کرد.