der Aufhebungsvertrag

قراردادی که به موجب آن طرفین توافق می‌کنند که یک قرارداد قبلی را فسخ کنند و تعهدات ناشی از آن را خاتمه دهند.

• Die Parteien haben einen Aufhebungsvertrag unterzeichnet, um ihre Zusammenarbeit zu beenden.طرفین برای پایان دادن به همکاری خود، قرارداد فسخ را امضا کردند.
• Ein Aufhebungsvertrag muss schriftlich erfolgen und von beiden Seiten unterschrieben werden.قرارداد فسخ باید کتبی باشد و توسط هر دو طرف امضا شود.
• Nach langer Diskussion einigten sie sich auf einen Aufhebungsvertrag für den Mietvertrag.آنها پس از بحث طولانی بر سر قرارداد فسخ اجاره‌نامه به توافق رسیدند.