die Auflehnung

Aussprache: /ˈaʊ̯fleːnʊŋ/
Worttrennung: Auf·leh·nung
اسم

شورش، طغیان، سرکشی

Bedeutungen

1

عمل شورش، طغیان یا سرکشی علیه یک قدرت، قانون یا اقتدار.

  • Die Auflehnung der Bürger gegen die ungerechte Steuer war deutlich spürbar.شورش شهروندان علیه مالیات ناعادلانه به وضوح قابل لمس بود.
  • Die Geschichte ist voller Beispiele für die Auflehnung gegen Tyrannei.تاریخ سرشار از نمونه‌های طغیان علیه استبداد است.
  • Die Jugend zeigte eine gewisse Auflehnung gegen die traditionellen Werte ihrer Eltern.جوانان نوعی سرکشی علیه ارزش‌های سنتی والدین خود نشان دادند.