die Aufnahmeleiterin

زنی که مسئولیت سازماندهی و مدیریت جنبه‌های عملی یک فیلم، برنامه تلویزیونی یا رویداد را بر عهده دارد.

• Die Aufnahmeleiterin koordinierte den Drehplan für den neuen Film.مدیر تولید، برنامه فیلمبرداری فیلم جدید را هماهنگ کرد.
• Ohne die Hilfe der Aufnahmeleiterin wäre die Produktion nicht möglich gewesen.بدون کمک مدیر تولید، تولید ممکن نبود.
• Die erfahrene Aufnahmeleiterin sorgte für einen reibungslosen Ablauf am Set.مدیر تولید باتجربه از روند روان در صحنه فیلمبرداری اطمینان حاصل کرد.