der Aufsatz

مقاله، انشا

Beispiele

• Anders als bei einem ''Aufsatz'' in einem Sammelband wird bei einem ''Aufsatz'', der in einer Zeitschrift veröffentlicht wurde, nicht der Erscheinungsort genannt.برخلاف مقاله‌ای در یک کتاب مجموعه‌مقالات، در مقاله‌ای که در یک مجله منتشر شده است، محل انتشار ذکر نمی‌شود.
• Dein ''Aufsatz'' ist zwar interessant, aber zu fehlerhaft.انشای تو جالب است، اما خطاهای زیادی دارد.
• Er forderte den ''Aufsatz'', er verlangte den Tribut der Deutschstunde, den Himpel oder Korbjuhn, vermutlich aber Direktor Himpel ihn gebeten hatte einzutreiben.او مقاله را مطالبه کرد، او خراج کلاس آلمانی را خواست، هیمپِل یا کورب‌یون، هرچند احتمالاً مدیر هیمپِل از او خواسته بود که آن را جمع‌آوری کند.