der Aufschlag

Aussprache: /ˈaʊ̯fʃlaːk/

Wortzerlegung: Auf·schlag

اسم

سرویس (در ورزش)، برخورد شدید، اضافه بها

Beispiele

Ich bin gestürzt und habe mir beim ''Aufschlag'' die Hand verletzt.من زمین خوردم و هنگام برخورد، دستم آسیب دید.
Die Mannschaft mit dem besserem ''Aufschlag'' hat meist leichte Vorteile.تیمی که سرویس بهتری دارد معمولاً برتری‌های جزئی دارد.
Der ''Aufschlag'' durch den Transport verteuert die Waren gewaltig.اضافه بهای حمل‌ونقل، کالاها را به شدت گران می‌کند.
Peking hatte als Reaktion auf US-Strafzölle hohe ''Aufschläge'' auf Sojabohnen aus den Vereinigten Staaten verhängt.پکن در واکنش به تعرفه‌های تنبیهی آمریکا، عوارض سنگینی بر دانه‌های سویا از ایالات متحده وضع کرده بود.