der Aufschluss

Aussprache: /ˈaʊ̯fʃlʊs/

Wortzerlegung: Auf·schluss

اسم

توضیح، روشن‌سازی، کشف، اطلاعات

Beispiele

Anhand der Spurenlage wird angenommen, dass er aus ungeklärter Ursache stürzte und sich dabei die tödlichen Verletzungen zugezogen hat. […] Eine Obduktion des Mannes soll weiteren ''Aufschluss'' über seinen Tod geben.بر اساس شواهد موجود، فرض بر این است که او به دلیل نامعلومی سقوط کرده و در این حادثه جراحات کشنده‌ای برداشته است. [...] کالبدشکافی مرد باید اطلاعات بیشتری در مورد مرگ او بدهد.
Die nötigen ''Aufschlüsse'' würden ihnen schon die Bücher geben, auch könne ihnen zweifellos Monsieur de Faverges von sich aus oder durch Vermittlung befreundeter alter Edelleute behilflich sein.توضیحات لازم را کتاب‌ها به آنها می‌دادند، همچنین بدون شک موسیو دو فاورژ می‌توانست از جانب خود یا از طریق واسطه اشراف‌زادگان قدیمی دوست، به آنها کمک کند.