der Aufsichtsratsposten

موقعیت یا جایگاه عضویت در هیئت نظارت یک شرکت یا سازمان. هیئت نظارت مسئولیت نظارت بر عملکرد هیئت مدیره و راهبرد کلی شرکت را بر عهده دارد.

• Er hat einen lukrativen Aufsichtsratsposten bei einem großen Energiekonzern.او یک سمت پردرآمد در هیئت نظارت یک شرکت بزرگ انرژی دارد.
• Nach seinem Rücktritt als Vorstandsvorsitzender übernahm er einen Aufsichtsratsposten.پس از استعفای خود به عنوان مدیرعامل، او سمتی در هیئت نظارت را بر عهده گرفت.
• Die Besetzung des Aufsichtsratspostens ist noch nicht geklärt.هنوز سمت در هیئت نظارت مشخص نشده است.