das Augebiet
منطقه سیلابی، دشت سیلابی
Beispiele
- Heute bedeckt der Bezirk das Gebiet zwischen Alser Straße und Donaukanal, wobei ein Steilrand zwischen Währinger Straße und Liechtensteinstraße das tiefer gelegene einstige ''Augebiet'' von einem Höhenrücken trennt, der seinerseits wieder von Bachbetten (die inzwischen überwölbt wurden, jedoch in den Straßenzügen kenntlich geblieben sind) durchfurcht wird […]امروزه این منطقه، ناحیه بین خیابان آلزر و کانال دانوب را پوشش میدهد، در حالی که یک شیب تند بین خیابان واهریینگر و خیابان لیشتنشتاین، منطقه سیلابی سابق را از یک بلندی جدا میکند که خود این بلندی نیز توسط مسیرهای رودخانهای (که در این میان پوشانده شدهاند، اما در مسیر خیابانها قابل تشخیص باقی ماندهاند) شکافته شده است [...]