der Augenblickseindruck

تأثیر لحظه‌ای، برداشت آنی

Beispiele

• Die schriftlichen Zeugnisse der Europäer schließlich sind ''Augenblickseindrücke'' von Fremden, die nur zu Besuch im Lande waren und vom Denken und Leben in Benin nicht viel verstehen konnten.اسناد کتبی اروپاییان در نهایت "تأثیرات لحظه‌ای" از سوی بیگانگانی است که تنها به عنوان بازدیدکننده در کشور بودند و نتوانستند درک زیادی از تفکر و زندگی در بنین داشته باشند.