der Augenschmaus

چشم‌نوازی، منظره زیبا

Beispiele

• Der Vikar antwortete nichts drauf, sondern beschaute sich nur das fremde Mädchen von Kopf bis zu den Füßen und schmunzelte dabei immer vergnügter. Es war aber auch ein ''Augenschmaus,'' das Mädchen.کشیش چیزی در پاسخ نگفت، فقط دختر غریبه را از سر تا پا برانداز کرد و در حین این کار با لذت لبخند می‌زد. اما آن دختر واقعاً چشم‌نواز بود.