اسم
نذر چشمی، نذر مربوط به چشم (هدیه نذری برای شفا یا تشکر در مورد چشم)
جملات نمونه برای Augenvotiv:
„''Augenvotiv'' aus Wachs“
«نذر چشمی از جنس موم»
„Möglich ist aber auch, dass auf die Aufgaben einzelner Körperglieder Bezug genommen wurde: ''Augenvotive'' bei schwindender Sehkraft, Ohren bei mangelndem Hörvermögen etc.“
«اما این نیز ممکن است که به وظایف اعضای بدن خاصی اشاره شده باشد: نذرهای چشمی برای ضعف بینایی، نذرهای گوشی برای کم شنوایی و غیره.»
„Verankert im Bereich persönlicher Erfahrungen und Erlebnisse, waren Themen wie „''Augenvotiv''“ oder „Karyatide“ zunächst plastische Projektionen unmittelbar bedrängender Lebenssituationen, in Figur verwandelter Ausdruck psychischer Spannungen.“
«ریشه در تجربیات و وقایع شخصی، موضوعاتی مانند «نذر چشمی» یا «کاریاتید» در ابتدا بازتاب‌های پلاستیکی از موقعیت‌های زندگی فوری و اضطراری، و بیان تبدیل شده به شکل از تنش‌های روانی بودند.»
