die Augenzeugenaussage

Aussprache: /ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʔaʊ̯sˌzaːɡə/
Worttrennung: Au·gen·zeu·ge·n·aus·sa·ge
اسم

شهادت شاهد عینی

Bedeutungen

1

اظهارات یا گزارشی که توسط فردی که مستقیماً شاهد یک رویداد (مانند جرم یا حادثه) بوده، ارائه می‌شود.

  • Die Augenzeugenaussage war entscheidend für die Verurteilung des Täters.شهادت شاهد عینی برای محکومیت مجرم حیاتی بود.
  • Die Polizei befragte mehrere Personen, um eine genaue Augenzeugenaussage zu erhalten.پلیس از چندین نفر بازجویی کرد تا شهادت دقیق شاهد عینی را دریافت کند.
  • Leider konnte sich der Zeuge nicht mehr genau an alle Details erinnern, seine Augenzeugenaussage war lückenhaft.متأسفانه شاهد نتوانست تمام جزئیات را به خاطر بیاورد، شهادت شاهد عینی ناقص بود.