die Augusthitze

گرمای ماه اوت

Beispiele

• Hinter ihnen reihten sich ein paar Zwei-Sterne-Generäle, Panzerkommandanten und batteriebetriebene Bodenventilatoren, die einen kleinen Sandsturm hervorriefen, ohne tatsächlich Erleichterung von der drückenden ''Augusthitze'' zu bringen.پشت سر آنها چند ژنرال دو ستاره، فرماندهان تانک و پنکه‌های زمینی باتری‌دار صف کشیده بودند که طوفان شن کوچکی ایجاد می‌کردند بدون اینکه واقعاً از گرمای طاقت‌فرسای ماه اوت کاهشی ایجاد کنند.