die Ausdrucksstärke

Aussprache: /ˈaʊ̯sdʁʊksˌʃtɛʁkə/
Worttrennung: Aus·drucks·s·tär·ke
اسم

قدرت بیان، توانایی ابراز وجود

Bedeutungen

1

توانایی فرد در بیان مؤثر افکار، احساسات و ایده‌های خود، چه به صورت کلامی و چه غیرکلامی.

  • Die Schauspielerin zeigte eine beeindruckende Ausdrucksstärke auf der Bühne.بازیگر زن، قدرت بیان چشمگیری را روی صحنه نشان داد.
  • Ein guter Redner benötigt nicht nur Wissen, sondern auch Ausdrucksstärke.یک سخنران خوب نه تنها به دانش، بلکه به قدرت بیان نیز نیاز دارد.
  • Seine Musik zeichnet sich durch eine besondere emotionale Ausdrucksstärke aus.موسیقی او با قدرت بیان احساسی خاصی مشخص می‌شود.