die Ausgründung
راهاندازی شرکت جدید از دل یک شرکت موجود، اسپینآف
Bedeutungen
1
تأسیس یک شرکت جدید مستقل که از یک شرکت مادر یا سازمان بزرگتر منشعب شده است، اغلب برای تمرکز بر یک محصول یا فناوری خاص.
- Die Ausgründung aus der Universität hat sich schnell zu einem erfolgreichen Technologieunternehmen entwickelt.این اسپینآف دانشگاهی به سرعت به یک شرکت فناوری موفق تبدیل شد.
- Die Ausgründung soll neue Märkte erschließen und innovative Lösungen anbieten.هدف از این راهاندازی شرکت جدید، دستیابی به بازارهای جدید و ارائه راهحلهای نوآورانه است.
- Investoren sind an der Ausgründung interessiert, da sie ein großes Wachstumspotenzial hat.سرمایهگذاران به این شرکت نوپا علاقهمند هستند زیرا پتانسیل رشد بالایی دارد.