die Auslandspresse

مطبوعات خارجی

Beispiele

• Er kontrolliert die Medien durch Einschüchterung und Bestechung, und er hat die kolumbianische Öffentlichkeit in die Irre geführt, indem er sich als einen kolumbianischen Bürger darstellen ließ, dem Unrecht geschieht und der nicht entfernt so gefährlich ist, wie er in der ''Auslandspresse'' dargestellt wird.او رسانه‌ها را با ارعاب و رشوه کنترل می‌کند و افکار عمومی کلمبیا را گمراه کرده است، با این ادعا که او یک شهروند کلمبیایی است که مورد ظلم قرار گرفته و به هیچ وجه به اندازه‌ای که در مطبوعات خارجی تصویر می‌شود خطرناک نیست.