die Auslandsverbindung
ارتباط خارجی، تماس بینالمللی
Bedeutungen
1
ارتباط یا تماس برقرار شده با فرد یا مکانی در خارج از کشور؛ شامل تماس تلفنی، اینترنتی یا سایر اشکال ارتباطی بینالمللی.
- Wegen der hohen Kosten für Auslandsverbindungen nutzte er lieber E-Mails, um mit seiner Familie in Übersee zu kommunizieren.به دلیل هزینههای بالای تماسهای خارجی، او ترجیح میداد از ایمیل برای ارتباط با خانوادهاش در خارج از کشور استفاده کند.
- Die Firma investiert in eine bessere Infrastruktur für Auslandsverbindungen, um global wettbewerbsfähig zu bleiben.این شرکت برای حفظ رقابتپذیری جهانی، در زیرساختهای بهتر برای ارتباطات خارجی سرمایهگذاری میکند.
- Eine stabile Auslandsverbindung ist für internationale Geschäftsabschlüsse unerlässlich.یک ارتباط خارجی پایدار برای انجام معاملات تجاری بینالمللی ضروری است.