das Auslieferungsgesuch

Aussprache: /ˈaʊ̯sliːfəʁʊŋsɡəˌzuːx/
Worttrennung: Aus·lie·fe·rungs·ge·such
اسم

درخواست استرداد (مجرم)

Bedeutungen

1

درخواست رسمی یک کشور از کشور دیگر برای تحویل دادن فردی که متهم به جرمی است و در کشور درخواست‌کننده تحت پیگرد قانونی قرار دارد.

  • Die Staatsanwaltschaft hat ein Auslieferungsgesuch für den Verdächtigen gestellt.دادستانی برای مظنون درخواست استرداد مجرم را ارائه کرده است.
  • Das Auslieferungsgesuch wurde von der Regierung des anderen Landes geprüft.درخواست استرداد توسط دولت کشور دیگر مورد بررسی قرار گرفت.
  • Ohne ein gültiges Auslieferungsgesuch kann die Person nicht überstellt werden.بدون درخواست استرداد معتبر، نمی‌توان فرد را تحویل داد.