der Ausnahmefall

وضعیت یا رویدادی که از قاعده کلی یا معمول مستثنی است.

• Dieser Antrag ist ein Ausnahmefall und muss besonders geprüft werden.این درخواست یک مورد استثنایی است و باید به طور ویژه بررسی شود.
• Normalerweise ist das verboten, aber in diesem Ausnahmefall machen wir eine Ausnahme.معمولاً این کار ممنوع است، اما در این مورد استثنایی ما استثنا قائل می‌شویم.
• Die Versicherung deckt nur Schäden, die nicht durch höhere Gewalt verursacht wurden, es sei denn, es liegt ein Ausnahmefall vor.بیمه فقط خسارات ناشی از فورس ماژور را پوشش می‌دهد، مگر اینکه مورد استثنایی وجود داشته باشد.