der Ausschlag

جوش، بثورات پوستی، انحراف عقربه (دستگاه)

Beispiele

• Die Windpocken verursachen einen juckenden ''Ausschlag'' auf der Haut.آبله مرغان باعث ایجاد جوش‌های خارش‌دار روی پوست می‌شود.
• Leider Gottes zieht man sich dort, ob durch die Luft, ob durch das Wasser oder den Wein, einen leichten ''Ausschlag'' zu, was den Bolognesern das Vergnügen verschafft, sich zu kratzen; das ist nicht so nebensächlich, wie man denkt, wenn der Juckreiz nur leicht ist.متاسفانه در آنجا، چه از طریق هوا، چه آب یا شراب، فرد دچار بثورات خفیفی می‌شود که باعث می‌شود بولونیایی‌ها مدام خود را بخارانند.