die Ausschreibungsfrist

Aussprache: /ˈaʊ̯ʃʁaɪ̯bʊŋsfʁɪst/
Worttrennung: Aus·schrei·bungs·frist
اسم

مهلت اعلام مناقصه، مهلت ارائه پیشنهاد، ضرب‌الاجل فراخوان

Bedeutungen

1

آخرین مهلت زمانی که شرکت‌ها یا افراد می‌توانند برای یک مناقصه، پروژه یا موقعیت شغلی اعلام آمادگی یا پیشنهاد خود را ارائه دهند.

  • Die Ausschreibungsfrist für das Bauprojekt endet nächste Woche.مهلت اعلام مناقصه برای پروژه ساختمانی هفته آینده به پایان می‌رسد.
  • Wir müssen sicherstellen, dass unser Angebot vor Ablauf der Ausschreibungsfrist eingereicht wird.ما باید اطمینان حاصل کنیم که پیشنهاد ما قبل از پایان مهلت اعلام مناقصه ارسال می‌شود.
  • Die Verlängerung der Ausschreibungsfrist wurde von vielen Unternehmen begrüßt.تمدید مهلت ارائه پیشنهاد مورد استقبال بسیاری از شرکت‌ها قرار گرفت.