die Ausspannung

استراحت، فراغت؛ جذب مشتری رقیب

Beispiele

• Es erwies sich oft als notwendig, in den Tragödien und in den Komödien Pausen eintreten zu lassen, um dem Schauspieler einige ''Ausspannung'' zu verschaffen und die Vorbereitungen für den weiteren Gang des Stückes zu treffen; diese Pausen füllte manchmal der Dichter künstlerisch aus.اغلب لازم بود که در تراژدی‌ها و کمدی‌ها وقفه‌هایی ایجاد شود تا بازیگر فرصت 'استراحت' پیدا کند و مقدمات ادامه نمایش فراهم شود؛ این وقفه‌ها گاهی توسط شاعر به صورت هنرمندانه پر می‌شد.