die Ausspielung

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌʃpiːlʊŋ/
Worttrennung: Aus·spie·lung
اسم

قرعه‌کشی (جایزه)، توزیع (سود)

Bedeutungen

1

فرایند قرعه‌کشی برای تعیین برنده جایزه یا تخصیص چیزی.

  • Die Ausspielung der Gewinne erfolgte am Abend.قرعه‌کشی جوایز در عصر انجام شد.
  • Bei der Ausspielung des neuen Autos waren viele Teilnehmer.در قرعه‌کشی ماشین جدید، شرکت‌کنندگان زیادی حضور داشتند.
  • Die Ausspielung der Lotterie fand unter Aufsicht statt.قرعه‌کشی لاتاری تحت نظارت برگزار شد.
2

توزیع یا تقسیم سود، درآمد یا منافع حاصل از یک فعالیت اقتصادی.

  • Die Ausspielung der Dividenden ist für das nächste Quartal geplant.توزیع سود سهام برای سه ماهه آینده برنامه ریزی شده است.
  • Die Ausspielung der Gewinne aus dem Verkauf erfolgte schnell.توزیع سود حاصل از فروش به سرعت انجام شد.
  • Die Ausspielung der Erträge erfolgte gemäß der Vereinbarung.توزیع عواید طبق توافق صورت گرفت.