die Ausstoßung

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌʃtoːsʊŋ/
Worttrennung: Aussto·ßung
اسم

انتشار، اخراج، پرتاب

Bedeutungen

1

فرآیند بیرون دادن یا خارج کردن چیزی، مانند گازهای گلخانه‌ای از اگزوز یا اخراج یک کارمند از شغلش.

  • Die Ausstoßung von Schadstoffen durch Fabriken ist ein Umweltproblem.انتشار آلاینده‌ها توسط کارخانه‌ها یک مشکل زیست‌محیطی است.
  • Die Ausstoßung von CO2 aus fossilen Brennstoffen trägt zum Klimawandel bei.انتشار دی‌اکسید کربن از سوخت‌های فسیلی به تغییرات آب و هوایی کمک می‌کند.
  • Nach der Untersuchung kam es zur Ausstoßung des verdächtigen Gases.پس از بررسی، گاز مشکوک تخلیه شد.
2

در نجوم، پرتاب مواد از ستاره یا سیاره، مانند فوران خورشیدی.

  • Die Ausstoßung von Plasma von der Sonne kann Satelliten beeinflussen.پرتاب پلاسما از خورشید می‌تواند بر ماهواره‌ها تأثیر بگذارد.
  • Astronomen beobachten die Ausstoßung von Materie aus dem Schwarzen Loch.ستاره‌شناسان در حال مشاهده پرتاب ماده از سیاه‌چاله هستند.
  • Die Ausstoßung von Gasen aus dem Vulkan war beeindruckend.خروج گازها از آتشفشان چشمگیر بود.