die Auswahlbox

Aussprache: /ˈaʊ̯svaːlˌbɔks/

Wortzerlegung: Aus·wahl·box

اسم

کادر انتخاب، منوی کشویی

Beispiele

In der aufgeklappten ''Auswahlbox'' wird deutlich, dass hier nach sehr vielen Kriterien differenziert gesucht werden kann.در کادر انتخاب بازشده مشخص می‌شود که در اینجا می‌توان بر اساس معیارهای بسیار زیادی به جستجوی تفکیک‌شده پرداخت.
Sie werden feststellen, dass sich die Farbe bequem aus einer ''Auswahlbox'' auswählen lässt.متوجه خواهید شد که رنگ را می‌توان به راحتی از یک کادر انتخاب انتخاب کرد.
Microsoft hat die ''Auswahlbox'' wesentlich dicker als in den vorherigen Versionen gemacht, so dass besser zu erkennen ist, welches Objekt gerade ausgewählt ist.مایکروسافت کادر انتخاب را به طور قابل توجهی ضخیم‌تر از نسخه‌های قبلی کرده است، به طوری که بهتر قابل تشخیص است که در حال حاضر کدام شیء انتخاب شده است.
Als Ergebnis wird am 30. Mai auf der Webseite www.ruhrpilot.de die Abfragemaske für die Routenplanung um eine unscheinbare ''Auswahlbox'' ergänzt.به عنوان نتیجه، در تاریخ ۳۰ می در وب‌سایت www.ruhrpilot.de فرم پرسجوی برنامه‌ریزی مسیر با یک کادر انتخاب ساده تکمیل می‌شود.