das Ausweichmanöver
مانور گریز، مانور انحرافی
Bedeutungen
1
حرکتی که برای اجتناب از برخورد یا خطر انجام میشود، به ویژه در رانندگی یا در موقعیتهای نظامی.
- Der Fahrer musste ein plötzliches Ausweichmanöver machen, um den Unfall zu vermeiden.راننده مجبور شد برای جلوگیری از تصادف، یک مانور انحرافی ناگهانی انجام دهد.
- Das Militär trainierte verschiedene Ausweichmanöver für den Ernstfall.ارتش مانورهای گریز مختلفی را برای شرایط اضطراری تمرین کرد.
- Durch ein geschicktes Ausweichmanöver entkam das Motorrad dem herannahenden Auto.موتورسیکلت با یک مانور گریز ماهرانه از خودروی در حال نزدیک شدن گریخت.