die Auszonung
خارج‌سازی از منطقه ساخت و ساز (در برنامه‌ریزی شهری)
Bedeutungen
1
فرایند یا نتیجه حذف یک منطقه یا قطعه زمین از طرح‌های توسعه یا ساخت و ساز، معمولاً به دلیل تغییر کاربری یا محدودیت‌های قانونی.
- Die Auszonung des Gebiets ermöglichte die Umwandlung in ein Naturschutzgebiet.خارج‌سازی منطقه امکان تبدیل آن به منطقه حفاظت شده طبیعی را فراهم کرد.
- Die Bürger protestierten gegen die geplante Auszonung von Wohngebieten.شهروندان علیه خارج‌سازی برنامه‌ریزی شده از مناطق مسکونی اعتراض کردند.
- Nach der Auszonung darf auf dem Grundstück nicht mehr gebaut werden.پس از خارج‌سازی، دیگر نمی‌توان در این قطعه زمین ساخت و ساز انجام داد.