das Auto sacramental

نمایش مذهبی (اسپانیایی)

Beispiele

• Bezeichnend ist folgende Stelle aus einem ''Auto sacramental'' von Calderón: Die "Idolatria", die Abgötterei also, fragt die Cherubim vor dem Paradies, gegen wen sie ihre flammenden Schwerter richten; sie antworten beide zugleich: "Donde la suma Justicia de Dios nos manda.نقل قول زیر از یک نمایش مذهبی (Auto sacramental) اثر کالدرون قابل توجه است: "Idolatria" (بت‌پرستی) از کروبیم‌ها قبل از بهشت می‌پرسد که شمشیرهای آتشین خود را به سمت چه کسی نشانه رفته‌اند؛ هر دو همزمان پاسخ می‌دهند: "جایی که عدالت مطلق خداوند به ما دستور می‌دهد.