„Hier wurde 1639 die erste awarische Schule gegründet (Scha’ban Ibn Isma’il), parallel zu den ersten auf ''Awarisch'' verfassten Dichtungen […].“[http://books.google.de/books?id=4BCBP5hZ6kYC&pg=PA229&dq=Awarisch&hl=de&ei=bMZlTOzmFZKAOKqN6fIM&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwADgU#v=onepage&q=Awarisch&f=false „Der Kaukasus: Geschichte - Kultur - Politik“, Seite 229, Marie-Carin von Gumppenberg, Udo Steinbach, C.H.Beck, 2008]
«در اینجا در سال ۱۶۳۹ اولین مدرسه آواری (شعبان ابن اسماعیل) تأسیس شد، همزمان با اولین اشعار سروده شده به زبان آواری [...]»
