die Bänkelsängerin
خواننده دوره گرد (خانم)
Bedeutungen
1
زنی که در گذشته در مکانهای عمومی مانند بازارها یا چهارراهها آواز میخواند و معمولاً داستانها یا اخبار را در قالب ترانه بیان میکرد؛ خواننده دورهگرد.
- Die Bänkelsängerin erzählte mit ihrer Stimme alte Geschichten.خواننده دورهگرد با صدایش داستانهای قدیمی را تعریف میکرد.
- Früher war die Bänkelsängerin eine wichtige Informationsquelle für das Volk.در گذشته، خواننده دورهگرد منبع اطلاعاتی مهمی برای مردم بود.
- Man konnte die Bänkelsängerin oft auf dem Marktplatz hören.اغلب میشد صدای خواننده دورهگرد را در میدان بازار شنید.