der Bänkelsang

نوعی آوازه‌خوانی و روایتگری دوره‌گردی که در قرون ۱۶ و ۱۷ میلادی رایج بود؛ خوانندگان با همراهی سازهایی مانند لوت یا ویولن، داستان‌ها، اخبار یا رویدادهای مهم را در اماکن عمومی می‌خواندند و اغلب با تصاویر نقاشی شده همراه بود.

• Der Bänkelsang erzählte oft von aktuellen Ereignissen oder historischen Begebenheiten.آوازه‌خوانی دوره‌گردی اغلب رویدادهای جاری یا وقایع تاریخی را روایت می‌کرد.
• Früher war der Bänkelsang eine wichtige Informationsquelle für das einfache Volk.در گذشته، آوازه‌خوانی دوره‌گردی منبع مهمی برای اطلاعات مردم عادی بود.
• Die Bilder, die der Bänkelsänger zeigte, illustrierten die erzählte Geschichte.تصاویری که آوازه‌خوان دوره‌گرد نشان می‌داد، داستان روایت شده را مصور می‌کرد.