die Bärenkralle

نامی که به برخی گیاهان با برگ‌های بزرگ و پنجه مانند یا به طور استعاری به اشیاء یا ابزاری که شبیه پنجه خرس هستند، داده می‌شود. همچنین می‌تواند به معنای واقعی پنجه حیوان خرس باشد.

• Die Pflanze hat große, gezackte Blätter, die wie eine Bärenkralle aussehen.این گیاه برگ‌های بزرگ و دندانه‌داری دارد که شبیه پنجه خرس هستند.
• Der Jäger fand Spuren einer Bärenkralle im Schnee.شکارچی رد پنجه خرس را در برف پیدا کرد.
• Das Werkzeug mit den gebogenen Zinken wird manchmal Bärenkralle genannt.ابزاری با دندانه‌های خمیده گاهی پنجه خرس نامیده می‌شود.