der Böschungsbrand

آتش‌سوزی که در حاشیه یا دامنه یک شیب، مانند کنار جاده، ریل قطار یا تپه رخ می‌دهد.

• Ein Böschungsbrand behinderte den Zugverkehr.آتش‌سوزی حاشیه ریل قطار، ترافیک قطار را مختل کرد.
• Die Feuerwehr kämpfte gegen den Böschungsbrand, der sich schnell ausbreitete.آتش‌نشانی با آتش‌سوزی حاشیه جاده که به سرعت گسترش می‌یافت، مبارزه کرد.
• Trockenheit begünstigt einen solchen Böschungsbrand.خشکسالی چنین آتش‌سوزی در حاشیه را تشدید می‌کند.