der Büchsenspanner

Aussprache: /ˈbyksn̩ˌʃpanɐ/

Worttrennung: Büch·sen·span·ner

اسم

کمک‌شکارچی (کسی که تفنگ را برای تیرانداز آماده می‌کند)؛ (به شوخی) دستیار، کمک‌کننده

Beispiele

Von dem Schießgewehr, der Munition und dem ''Büchsenspanner'', nebst Anleitung ein guter Schütze zu werdenدرباره تفنگ شکاری، مهمات و کمک‌شکارچی، به همراه راهنمایی برای تبدیل شدن به یک تیرانداز خوب
Das gehört zum Spiel im politischen Berlin, nichts mögen die ''Büchsenspanner'' und Spin-Doktoren lieber.این بخشی از بازی در برلین سیاسی است، هیچ چیز را دستیاران و مشاوران رسانه‌ای بیشتر از این دوست ندارند.