die Bürgerfrau

Aussprache: /ˈbʏʁɡɐˌfʁaʊ̯/
Worttrennung: Bür·ger·frau
اسم

زن بورژوا، زن طبقه متوسط

Bedeutungen

1

زنی که به طبقه متوسط یا بورژوا تعلق دارد. این اصطلاح معمولاً به زنانی اشاره دارد که از نظر اقتصادی وضعیت مناسبی دارند و سبک زندگی خاصی را دنبال می‌کنند.

  • Die Bürgerfrau engagierte sich ehrenamtlich in der Gemeinde.آن زن بورژوا به صورت داوطلبانه در جامعه فعالیت می‌کرد.
  • In vielen alten Stadtansichten sieht man die typische Bürgerfrau mit ihrem Sonntagsstaat.در بسیاری از مناظر قدیمی شهر، زن بورژوای معمولی را با لباس یکشنبه‌اش می‌بینید.
  • Das Leben einer Bürgerfrau im 19. Jahrhundert war oft von gesellschaftlichen Konventionen geprägt.زندگی یک زن بورژوا در قرن نوزدهم اغلب تحت تأثیر قراردادهای اجتماعی بود.