die Bürgschaft

ضمانت، کفالت

Beispiele

• Diese Forderung ist durch eine ''Bürgschaft'' gesichert.این مطالبه با ضمانت تامین شده است.
• Die angeschlagene Reederei braucht dringend eine ''Bürgschaft'' - und die Bundesregierung will sie unbedingt gewähren, trotz Bedenken unter den Haushältern des Bundestags.شرکت کشتیرانی ورشکسته به شدت به ضمانت نیاز دارد - و دولت فدرال می‌خواهد آن را حتماً اعطا کند، با وجود نگرانی‌های نمایندگان بودجه بوندستاگ.
• Für den Kredit verlangte die Bank eine ''Bürgschaft.بانک برای وام، ضمانت خواست.
• Aber, wir wissen es aus dem BGB, dass eine ''Bürgschaft'' etwas Ehernes ist, das man bezahlen muss.اما، همانطور که از قانون مدنی آلمان می‌دانیم، ضمانت چیزی محکم است که باید پرداخت شود.

Bedeutungen