die Bürokratin
زن بوروکرات، زن کاغذباز
Bedeutungen
1
زنی که در یک سازمان یا اداره دولتی یا خصوصی کار میکند و وظایف اداری و اجرایی را بر عهده دارد؛ اغلب با بار معنایی منفی به معنای فردی که به قوانین و مقررات خشک پایبند است.
- Die Bürokratin prüfte sorgfältig alle eingereichten Dokumente.زن بوروکرات تمام مدارک ارائه شده را به دقت بررسی کرد.
- Sie arbeitet als Bürokratin im Ministerium für Bildung.او به عنوان زن بوروکرات در وزارت آموزش و پرورش کار میکند.
- Manchmal kann die Bürokratin den Prozess beschleunigen, wenn man ihr alle Informationen gibt.گاهی اوقات زن بوروکرات میتواند روند را تسریع کند، اگر تمام اطلاعات را به او بدهید.