Abkürzung
بوفا (مخفف اداره عکس و فیلم یا مدرسه تخصصی فدرال)
جملات نمونه برای BUFA:
„Aus ihr entwickelte sich 1917 das Bild- und Filmamt (''BUFA'').“
از آن در سال 1917 اداره عکس و فیلم (BUFA) توسعه یافت.
„Die deutsche Regierung erkannte schon frühzeitig den Propagandawert des Films und begründete 1915 das „Bild- und Film-Amt“ (''BUFA''), das dem Reichskriegsministerium unterstand. Auf Anregung des Generals Ludendorff wurde das ''BUFA'' Ende 1917 unter finanzieller Beteiligung des Reiches und führender Industrie- und Bankenkreise in einen umfassenden Wirtschaftskonzern umgewandelt: die Universum-Film-AG.“
دولت آلمان از همان ابتدا ارزش تبلیغاتی فیلم را تشخیص داد و در سال 1915 «اداره عکس و فیلم» (BUFA) را تأسیس کرد که تحت نظر وزارت جنگ رایش بود. به پیشنهاد ژنرال لودندورف، BUFA در پایان سال 1917 با مشارکت مالی رایش و محافل صنعتی و بانکی پیشرو به یک کنسرسیوم اقتصادی جامع تبدیل شد: Universum-Film-AG.
„Die gesamte Tätigkeit des ''BUFA'' war auf die Einbeziehung des Films in den Dienst der Kriegführung gerichtet und wandte sich besonders der Inlandspropaganda zu.“
کل فعالیت BUFA بر ادغام فیلم در خدمت جنگ متمرکز بود و به ویژه به تبلیغات داخلی می‌پردازد.
