der Babysitter
پرستار بچه، نگهبان کودک (برای چند ساعت)
Beispiele
- Meine Schwester arbeitet als ''Babysitter.خواهر من به عنوان «پرستار بچه» کار میکند.
- Mein Mann und ich brauchen morgen einen ''Babysitter'' für unseren achtjährigen Sohn, da wir am Abend ins Theater gehen wollen.من و همسرم فردا برای پسر هشتسالهمان به یک «پرستار بچه» نیاز داریم، زیرا میخواهیم غروب به تئاتر برویم.
- Ich kann heute Abend nicht zur Feier kommen, weil ich keinen ''Babysitter'' bekommen habe.من امروز عصر نمیتوانم به مهمانی بیiyim، زیرا نتوانستم «پرستار بچه» پیدا کنم.
- Die 43-Jährige ist keine Erzieherin, keine Nachhilfelehrerin, kein ''Babysitter,'' sondern Mandys Mentorin: jemand, der vor allem Zeit mit ihr verbringt, exklusiv und regelmäßig. „Eine Erweiterung des Beziehungsangebots“, so nennt Oliver Wenninger es.این زن ۴۳ ساله مربی، معلم خصوصی یا «پرستار بچه» نیست، بلکه مربیِ مندی است...