die Bachnähe

مجاورت یا نزدیکی مکانی به یک جویبار یا نهر کوچک.

• Das kleine Haus liegt in idyllischer Bachnähe und ist sehr ruhig.خانه کوچک در نزدیکی جویباری زیبا و بسیار آرامی قرار دارد.
• Die Bachnähe sorgt für eine angenehme Geräuschkulisse in der Natur.نزدیکی به جویبار، زمینه صوتی دلپذیری را در طبیعت ایجاد می‌کند.
• Wir haben unser Picknick in der Bachnähe gemacht, wo es schön schattig war.ما پیک‌نیک خود را در نزدیکی جویبار که سایه خوبی داشت، برگزار کردیم.